就職の際に決め手になる検定や資格はないと思います。
新卒採用の時はほとんど重視されません。新卒でこれを
みるのは、適正や実力を評価するためではなく、学生時代に
それなりに目的意識を持って勉強をしていたかを見たいから
という程度のことが多いですので、必要なら、大学に入って
勉強してとれば十分です。

もっと実質的な話をすれば
「編集者になるのに大学や学部は関係ない」といいながらも
まったく採用実績のないとことからの採用は、採用側にとっても
冒険になりますので、過去の採用実績を調べて、採用の多い大学を
狙うことが、高校生のあなたにできる一番の近道だと思います。
そして大学に入ったら、大学のミニコミ誌の編集や、地域のミニコミ誌の
編集等に参加して、編集者としての実績を積むことだと思います。
または、出版社でアルバイトをするなど、実践を積んで、採用試験の際に
「これが私の編集したものです。」と出せれば、資格や検定よりも
何倍もあなたの編集者としての実力や適正を示すことができるでしょう。
頑張ってください。