・心身ともに健康であること
・協調性を持って規律正しく団体生活を営めること
が非常に重要だと思います。
成績優秀でも、上の条件に当てはまらない人は、
門前払いor入っても苦労すると思います。
免許・資格等は不要で、必要なものは入隊後に取得できます。
内部だけで完結できる独自の学校制度があります。

というわけで、中学生で出来ることは、
しっかり勉強して、運動部等でバリバリ活躍することだと思います。
予備知識として調べることはとても重要ですが、
本業を疎かにして何かの資格を取ってショートカットになりません。

公務員なので入隊後の昇進等は、ほぼ入り口で決まるため
出来れば上位の教育課程(高校・大学)を経て、より上位の採用枠を目指すか、
自衛隊の下部組織である陸上自衛隊高等工科学校などを目指すのがよいでしょう。

現在は、中卒入隊の18歳以下の自衛官はなくす方針（国連で採択された議定書の影響）で
いろいろ学校の改変が行われましたが、3年間生徒として勉強した後、
卒業時に3曹として任官できます。
興味があれば、
陸上自衛隊高等工科学校
のキーワードで調べてみてください。