<< 編集部の職業解説 >>

特殊な記号のような速記文字を駆使し、会議や討論会、座談会、インタビュー、裁判などで行われる発言を記録し、最終的にだれもが読める原稿に仕上げる（反訳という）のが速記者の仕事。録音されたものを文書化する業務もあり、英語専門の速記者もいる。単に早く速記するだけでなく、きちんとした文章に仕上げる反訳の能力も重要だ。国会や地方の議会、裁判所、公的機関、民間機関の会議など、きちんとした記録を残さなければならない場では、明治時代から続く歴史のある職業であり、衆参両院では専門の養成所が存在する。出版社や新聞社などでの討論会・座談会・インタビューなどのときにも必要とされる。速記には１級から６級に区分される技能検定試験があり、講演形式の朗読文を速記し、反訳原稿を作成する試験で検定される。各級ともスピードと正確さを調べ、１級ともなると、10分で3200字を速記し、130分で反訳するなど、かなり厳しいものになっている。